Tag4 of golf’s TV partners are quietly undergoing a major shift. Here’s what’s changing