TagGolf’s next megastar is at the U.S. Open