TagPGA Tour officials make rare mid-round rules decision after player’s shot damages hole